Je was op zoek naar: auftragseingabe (Duits - Engels)

» durch manuelle auftragseingabe;
» by manual order entry;

zeitgewinn bei der auftragseingabe durch vertreter oder kunden
gain time in the entry of orders from agents or customers

die branchenlösung mit der automatischen auftragseingabe für ihre exporte.
the industry specific solution for electronic order processing for your exports.

zusätzlich zur auftragseingabe ermöglicht es ein komplettes bedienen und beobachten dergesamten produktionslinie.
in addition to order input, it allows complete operation and monitoring of the entire production line.

nach auftragseingabe wird der schlüsselanhänger individuell und hochdynamisch durch das xts zu den einzelnen bearbeitungsschritten transportiert bzw. positioniert.
after an order has been entered, the xts ensures individual and highly dynamical transport and positioning of the key fob for the corresponding processing steps.

die zusammenfassung der auftragseingabe reduziert die belastung des operators und steigert die effizienz der abwicklung bei wachsender anzahl von aufträgen.
this integrated input screen eases the burden on the operator and boosts efficiency in handling the increasing volume of digital processing requests.

die branchenlösung mit der automatischen auftragseingabe für ihre exporte: einfach, schnell, sicher, effizient und kostensparend.
the industry specific solution for electronic order processing: easier, safer, more efficient and very economical.

unterstützung einer matrix-auftragseingabe (z. b.: größe/farbe oder taille/beinlänge)
support of matrix order entry (for example: size / color or waist / inseam)

auch werden fehlerquellen bei der auftragseingabe reduziert, denn bei der elektronischen Übertragung gibt der kunde selbst seine bestellung ein. zahlendreher bzw. verschreiber bei der eingabe der daten von fax oder telefon sind ausgeschlossen.
chances for mistakes are reduced, as in the electronic order numbers can't be written down wrong, and the customer enters his order himself. the chances of miswriting as was possible per fax or telephone are nil. the worldwide availability of the internet makes it possible for international customers to also use go. currently go is available in 5 languages. further language versions are planned.

sofort nach auftragseingabe in unser modernes planungs-system erhalten sie von uns eine e-mail-auftragsbestätigung mit genauem liefertermin, auf den sie sich verlassen können.
as soon as the order is received in our modern planning system, you will receive an order confirmation email from us with an exact delivery time on which you can rely.

die datenbank ist offen und kann über sql-befehle von externen programmen beschrieben und gelesen werden (z.b. auftragseingabe aus erp-system).
the database is open and can be written to and read from via sql commands by external programs (e.g. order entry from erp system).

bearbeitung von kurs- bzw. auftragseingaben in einem elektronischen marktsystem
quote/order processing in electronic market system