Je was op zoek naar: augean (Duits - Engels)

doch verschiedenemonde sind im ganzen bild erkennbar.doch genauwenn der korpus im dunst verschwindet, erscheint ein roter punkt für das bloße augean den koordinaten!
but just when the corpus is disappearing in the haze, a red dot appears to the unaided eye at the coordinates!

=== die ställe des augias ===(originaltitel: the augean stables)poirot wird vom premierminister des vereinigten königreiches edward ferrier um hilfe gebeten.
==="the augean stables"===poirot is asked to help the prime minister, edward ferrier, whose predecessor in the role was his father-in-law john hammett, now lord cornworthy.

bisher ist diese mittelschicht noch nicht bearbeiten worden und muss von grund auf entworfen werden. augeas könnte ein guter ausgangspunkt sein.
no work had been done on that middle layer so far and it needs to be designed from the ground up. augeas might be the place to start on this.