Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dunkle augenschatten gehÖren der vergangenheit an
undereye darkness becomes a thing of the past
Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
die augenschatten verschwinden und trockene augen verbessern sich bald.
the shadows disappear and dry eyes soon improve.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tragen sie den concealer direkt auf augenringe und augenschatten, so dass diese heller wirken.
apply the concealer directly on dark circles under the eyes to lighten these areas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die folge davon: müde haut und augenschatten unter den augen lassen sie müde und abgespannt aussehen.
the consequence: tired skin and shadows under the eyes can give you a fatigued appearance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1) viel schlaf! mindestens acht stunden gesunder schlaf lässt augenschatten erst gar nicht entstehen.
1) plenty of sleep! at least eight hours of sleep will avoid eye shadows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als base, als “lidschatten”, sogar als concealer (aber nur bei leichten augenschatten).
als base, als “lidschatten”, sogar als concealer (aber nur bei leichten augenschatten).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
um augenschatten zu kaschieren, den concealer in die inneren augenwinkel und unter den augen auftragen. anschließend mit der fingerkuppe eintupfen.
to hide dark circles, apply the concealer underneath the eye, starting from the inner corner, and pat gently into place with your fingertips.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das kühlende augengel von la prairie hilft, flüssigkeits-ablagerungen unterhalb der augen abzumildern und das erscheinungsbild der augenschatten zu minimieren.
the cooling eye gel of la prairie helps fl navigation use ssigkeits-deposits beneath the eyes and lessen the appearance of & nbsp; minimize eye shadow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die ausgewählten, hochwertigen inhaltsstoffe wie bio-süßholzwurzelextrakt, wirken beruhigend und pflegend. die perfekte wahl gegen augenschatten und unreinheiten.
carefully selected, high-quality ingredients such as organic licorice root extract soothe and nourish the skin. it’s the perfect choice to cover up dark circles and impurities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concealer: speziell zur aufhellung von augenringen und augenschatten. wirkt nicht antiseptisch, daher geeignet für die dünne haut unter den augen.
concealer covers the dark circles under the eyes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der natural concealer wird auf die augenschatten, in die zornesfalte und in die nasolabialfalte aufgetragen und mit den fingern eingeklopft -nicht eingestrichen, da das produkt auf diese weise nicht richtig platziert wird.
the concealer can be used to hide dark circles around the eyes, frown lines between the eyes, and wrinkles that run from each side of the nose to the corners of the mouth. to ensure it goes on properly, pat the concealer on with your fingers (don’t rub it in).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
white caviar illuminating eye serum verwendet ausgewählte technologien zur reinigung und verstärkung der mikrozirkulation, um sich auf eine bestimmte herausforderung konzentrieren: dunkle augenschatten, verursacht durch übermäßige pigmentierung oder langsame zirkulation unter den augen.
white caviar illuminating eye serum features selected technologies to purify and boost micro-circulation in order to focus on a specific challenge: darkness in the eye area caused by excess pigmentation or circulation issues under the eye.
Laatste Update: 2013-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dieses zarte augen-serum, eine leistungsstarke gegenmittel gegen dunkle augenschatten enthält swiss garden cress sprout-extrakt, lärchen-extrakt, süßholzwurzel-extrakt, golden caviar-extrakt und koffein, um die bildung dunkler flecken auf der haut zu verhindern und gleichzeitig schwellungen und falten zu reduzieren.
this delicate eye serum, a high-performing antidote to under-eye darkness, features swiss garden cress sprout extract, larch tree extract, licorice root extract, golden caviar extract and caffeine to help stop dark patches from forming on the skin while also reducing puffiness and wrinkles.
Laatste Update: 2013-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: