Je was op zoek naar: augensichere (Duits - Engels)

der laser-distanzmessertp 200verwendet für die entfernungsmessung eine augensichere laserdiode. Über die laufzeit der laserimpulse wird die entfernung bestimmt.
the laser distance measuring instrument ld 1000 uses an eye-safe laser diode for the distance measurements. by means of the time of transit of the laser impulses, the distance is determined.

das augensichere 2-µm-lidar kann windfelder mit einer hohen räumlichen und zeitlichen auflösung (50-100 m, 5-10 s) und einer hohen genauigkeit (<0.1 m/s fehler in der vertikalen windkomponente) vermessen.
the eye-safe 2-µm lidar measures atmospheric vertical wind fields with high spatial and temporal resolution (50-100 m, 10-30 s) and high accuracy (<0.1 m/s error of vertical velocity).