Je was op zoek naar: ausführungsgeschwindigkeit (Duits - Engels)

ausführungsgeschwindigkeit
computer performance

langsame ausführungsgeschwindigkeit
slow speed of execution

entworfen für einfache bedienung und ausführungsgeschwindigkeit
designed to ensure intuitive ease of use and speed of execution

die einfache auswahlliste verbessert die ausführungsgeschwindigkeit.
the simple version is used by default. the simple picklist emphasizes speed of operation.

auf ausführungsgeschwindigkeit achten (nicht zu schnell!)
mind speed of course of motion (not too fast !)

speed: ausführungsgeschwindigkeit mit einem wert zwischen 0 und 9
speed: speed to walk through code at, between 0 to 9

dieser umstand beeinflusst insbesondere die ausführungsgeschwindigkeit des codes.
this affects in particular the speed of the code.

verfahren und apparatur zur steuerung der ausführungsgeschwindigkeit einer rechnerverarbeitungseinheit.
method and apparatus for controlling execution speed of computer processor.

dadurch wird ihr programm länger und die ausführungsgeschwindigkeit verringert sich etwas.
as a result, your program grows longer and execution speed decreases a little.

dadurch werden schnelle ausführungsgeschwindigkeit, kompakter code und hohe laufstabilität erreicht.
that gives very fast performance, compact code, and high stability in use.

für die ausführungsgeschwindigkeit von phpwebquiz auf ihrem server sind vor allem die datenbankoperationen zeitkritisch.
for the performance of phpwebquiz, the database operations are critical.

hinweis: durch trace on wird ihr programm länger und die ausführungsgeschwindigkeit verringert sich.
note: using trace on will extend the length of the program and decrease execution speed.

da javascript vom interpreter zeilenweise verarbeitet wird, ist die ausführungsgeschwindigkeit nicht mit einem compilierten programm zu vergleichen.
as javascript is interpreted line by line the working speed cannot be compared with a compiled program code.

jedoch können auch sonstige informationen relevant sein, etwa die anzahl der vor der ausführung stornierten aufträge oder die ausführungsgeschwindigkeit.
nevertheless, other information such as the number of orders cancelled prior to execution or the speed of execution can also be relevant.

besonders wenn in der struktur prozeduren mir fließkommazahlen als parameter aufgerufen werden, ergibt sich jetzt eine wesentlich höhere ausführungsgeschwindigkeit.
a considerably higher execution speed is the case especially when the structure calls procedures with parameters that are floating point numbers.

der eingebaute lua interpreter ist extrem schnell. sie werden kaum unterschiede zu der ausführungsgeschwindigkeit des bereits vorhandenen checksum moduls feststellen können.
the execution of the lua interpreter is very fast so you won't see any speed difference to the already integrated checksum module functions.

ein interpreter ist in der ausführungsgeschwindigkeit langsamer als ein compiler, dennoch kommt die geschwindigkeit von uniscript bei einer reihe von aufgaben an die geschwindigkeit von c heran.
you do not have to compile and link the programs as with c or fortran. of course an interpreter is slower to execute a program than a compiler like c, but for some tasks uniscript is almost as fast as some of these languages because most of uniscript’s operators can be applied on vectors and matrices.

hinweis: durch setzen dieses steuerwortes wird ihr programm länger und die ausführungsgeschwindigkeit verringert sich, da ja zur laufzeit ständig Überprüfungen vorgenommen werden müssen.
note: placement of this control word will extend the length of your program and decrease execution speed since certain checks are performed constantly throughout.

der compiler wurde hinsichtlich der Übersetzung von select...case...end_select strukturen weiter optimiert, so daß sich eine höhere ausführungsgeschwindigkeit und ein kürzerer code ergeben.
the compiler was further optimized regarding the translation of select...case...end_select structures resulting in faster execution speeds and shorter codes.

bei voller kompatibilität zum vorgängermodell dpp-ct1060 wurde eine steigerung der Übertragungs- und ausführungsgeschwindigkeit von mehr als 50% erreicht und ein neues, merklich helleres, display eingesetzt.
the new 10.2" panel dpp-ct1060a is only the first enhanced ilcd with a new state-of-the-art processor dpc3090 and significantly increased flash memory of 128mb. while fully compatible to its predecessor dpp-ct1060, execution times and transmission rates have been improved by over 50%. a new and considerably brighter display is used now.