Je was op zoek naar: ausflugsboot (Duits - Engels)

das ausflugsboot
the excursion-boat

hafenrundfahrt - ausflugsboot (2)
harbour tour - tourist boat (3)

ausflugsboot auf dem li fluss
boat at the li river

party und ausflugsboot in berlin zu verkaufen
party und ausflugsboot for sale in berlin

hans christian hat auf unserem ausflugsboot warme getränke besorgt
hans christian gets some hot drinks on the boat

darüber hinaus gibt es ein ausflugsboot, das auf mattsee und obertrumer see verkehrt, gute wandermöglichkeiten und radwege.
beyond that, mattsee offers several good hiking routes around the lake.

der letzte teil der entdeckungsreise wird sich auf "la billebaude", dem ausflugsboot des fremdenverkehrsamtes von pouilly en auxois, abspielen.
the last part will take place on board la billebaude, the tourist office pleasure boat in pouilly en auxois.

die lady thetis wurde 1953 in deutschland als ausflugsboot gebaut, ist ca. 31 meter lang und befindet sich ebenfalls aufrecht stehend in einer maximalen tiefe von 18 metern.
the lady thetis was built as an excursion boat in germany in 1953. it is about 31 meters long and also standing in an upright position at a maximum depth of 18 meters.

b & b die logeerboot basiert auf dem alten ausflugsboot das erasmus, das seinen liegeplatz hat auf einem der schönsten plätze von dordrecht in den kleinen fluss das wantij.
b&b the logeerboot is located on the old sightseeing boat the erasmus, which has its berth on one of the most beautiful spots of dordrecht in the small river wantij.

lohnenswerte ausflugsziele in kumlinge sind die kirche von kumlinge mit mittelalterlichen wandmalereien, die apotheke im ort und der hof hermas in enklinge. wer ein spannendes schärenabenteuer sucht, sollte ein ausflugsboot mit guide mieten.
kumlinge church, with its medieval mural paintings, old village pharmacy and the 16th century homestead hermas on enklinge are all worth seeing on kumlinge.

b & b die logeerboot basiert auf dem alten ausflugsboot das erasmus, das seinen liegeplatz hat auf einem der schönsten plätze von dordrecht in den kleinen fluss das wantij.die logeerboot ist leicht zugänglich, etwas außerhalb des zentrums ...
b&b the logeerboot is located on the old sightseeing boat the erasmus, which has its berth on one of the most beautiful spots of dordrecht in the small river wantij.the logeerboot is easily accessible, just outside the center of dordrecht abou...

6. auch die wasserfahrzeuge lassen sich eine beteiligung an vivid sydney nicht nehmen: fähren, ausflugsboote und wassertaxis sind während des festivals mit funkelnden lichtern geschmückt.
6. sydney’s harbour watercraft also join in the vivid fun. ferries, cruise boats and water taxis are adorned with bright lights during the festival.