Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die ziele und merkmale der indizes für die variable 310 (erzeugerpreise) gelten auch für die indizes für die unterscheidung zwischen erzeugerpreisen des in- und des auslandmarkts.
the objectives and characteristics of indices for variable 310 (output prices) also apply to the indices for the distinction between domestic and non-domestic output prices.
dank einer hohen qualität und funktionalität haben unsere kassen einen großen erfolg sowohl auf dem polnischen als auch auf den auslandmärkten erreicht.
thanks high quality and functionality our cash registers have achieved the wide acceptance in country (over 450.000 sold devices) and abroad.