Je was op zoek naar: ausleiern (Duits - Engels)

werden wir ausleiern ?
have we woken up ?

werden sie/sie ausleiern ?
have they woken up ?

wird er/sie/es ausleiern ?
has he/she/it woken up ?

würde er/sie/es ausleiern ?
was he/she/it waking up ?

vielleicht straffe ich es, wenn es mal ausleiern sollte.
vielleicht straffe ich es, wenn es mal ausleiern sollte.

da sie kaum ausleiern, haben sie eine sehr lange lebensdauer.
as they hardly wear out, they offer a long durability.

häufig wird behauptet, dass analverkehr zu einem ausleiern des schließmuskels führen kann.
this can result in pleasurable sensations and can lead to an orgasm in some cases.

das kind wird optimal gehalten und gestützt und ein ausleiern des tuches ist so gut wie ausgeschlossen.
the child is optimally held and supported and it is virtually impossible to wear out.

durch häufige montage und demontage der flächen kann führung des stabilisierungsstabes der fläche ausleiern und im ungünstigsten fall während des fluges verrutschen.
owing to a regular assembly and disassembly of the wings, the spar conduction could wear out. in the most inconvenient case, the spar could slip out of position during the flight.

sie wird aus lycra ®xtralife hergestellt, was sie sehr bequem zu tragen macht und sie wird sich nicht ausleiern oder einlaufen, egal wie oft sie sie tragen werden.
it is made of lycra ®xtralife, which means that it is very comfortable to wear and it won't stretch or shrink, no matter how often you wear it. all our men's swimwears are brand new and original.

an das stapel-scannen von gerahmten dias mit einem 4er- oder 5er-diahalter darf ich da gar nicht erst denken! dass die beiden verschlüsse mehr und mehr ausleiern, je mehr sie in gebrauch sind, ist ein manko, aber der crystalscan 7200 ist auch nicht für größere mengen von dias ausgelegt.
however, the crystalscan 7200 is not designed for scanning big amounts of mounted frames.