Je was op zoek naar: ausplotten (Duits - Engels)

während wir bei unserem pinguin alles von hand gerechnet und gezeichnet hatten, konnten die schmiaukes ihre schablonen bequem ausplotten.
whilst we had designed our penguin completely by hand and on paper, the schmiaukes simply had to plot the gore templates.

erzeugen sie schnell und einfach schriftzüge in jeder beliebigen installierten truetype-schriftart oder einer single line schriftart und speichern sie das ergebnis als dxf-datei oder g-code datei ab. ideal zum ausplotten von schrift für schilder, gravuren usw. sie können auch stege für buchstabenschablonen einfügen lassen, damit fallen die mittelteile nicht heraus. sie geben einfach den text ein, wählen die schriftart und klicken auf "als dxf datei speichern".
create a text in any installed true type font or a single line font and save the result as dxf file or g-code file. so you can plot the font to use it for engravings with your nc machine etc. you can also create stencil fonts. you only enter the text and click on "save as dxf file...".