Je was op zoek naar: auszunützen (Duits - Engels)

es kam darauf an, jede minute auszunützen.
he didn't hold apart from social life, but it should not take the upper hand. it was a matter of making good use of every minute.

das habe ich natürlich irgendwie geschaut auszunützen.
i have naturally looked to take advantage somehow.

heute stehen wir früh auf um die morgenkühle auszunützen.
today we get up early taking advantage of the cool morning.

· mit anerkannten kompetenzen und dem wunsch ihre tatkraft bestens auszunützen.
· with recognised competencies and skills, whoare willing to capitalise their dynamism at best.

wir helfen ihnen den raum optimal auszunützen, energiesparend und funktionell einzurichten.
we will help you to design your room with capacity, functionality and energy consumption in mind.

kurzum, im sozialen bereich bestehende disparitäten auszunutzen, ist unzulässig.
in short, it is unacceptable to play on social disparities.