Je was op zoek naar: autogenem (Duits - Engels)

transplantat zur unterstÜtzung von autogenem gewebewachstum.
graft for promoting autogenous tissue growth.

auflÖsung der tetrafluroÄthylenpolymeren unter autogenem druck.
dissolution of tetrafluoroethylene polymers at superautogenous pressure.

apparat zum lernen von autogenem training und behandlung.
apparatus for learning autogenic training and treatment.

im autogenem training liegt die betonung auf entspannung und ruhe.
autogenic training emphasizes the relaxation and calmness.

der hautwiderstand r verändert sich in abhängigkeit von äußeren faktoren. es kann z.b. der einfluss von autogenem training oder einem schreckhaften ereignis untersucht werden.
the resistance of the skin r changes in response to external factors. this setup can be used e.g. to investigate the effects of autogenous training or a startling event.

verfahren nach den ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß man die alkoxylierung in an sich bekannter weise unter autogenem druck bei temperaturen im bereich von 140 bis 180°c durchführt.
a process as claimed in claims 1 to 6, characterized in that the alkoxylation is carried out in known manner under autogenous pressure at temperatures in the range from 140 to 180°c.

der gesamtverkehr ist das ergebnis von zwei unterschiedlichen anwendungsweisen der energie. verkehr ist eine summe aus persönlicher fortbewegung (autogenem transit) und mechanischer beförderung (dem transport von menschen).
the discussion of how energy is used to move people requires a formal distinction between transport and transit as the two components of traffic.