Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die ursprüngliche entwicklung von flexmdns hatte ende 2004 begonnen, die arbeit am ursprünglichen avahi anfang 2004.
development on "flexmdns" started in late 2004, and work on the original "avahi" began in early 2004.
avahi wurde ursprünglich unter der schirmherrschaft von freedesktop.org entwickelt, hat sich aber mittlerweile zu einem eigenständigen projekt entwickelt.
avahi was originally developed under the freedesktop.org umbrella, but has now become a separate project.
7 7 /usr/sbin/avahi-daemon 8 /usr/sbin/avahi-dnsconfd
1 [ "$external_freetz_package_avahi" == "y" ] && external_files+=" /usr/sbin/avahi-daemon /usr/lib/freetz/libavahi-client.so.3.2.9 /usr/lib/freetz/libavahi-common.so.3.5.3 /usr/lib/freetz/libavahi-core.so.7.0.2"
während der großteil des heutigen codes aus dem projekt flexmdns stammte, wurde "avahi" der name für das gemeinsame projekt.
while most of today's code originates from the former project, the name of the latter was used for the joint project.