Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stellungnahme von axens
comments submitted by axens
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tätigkeitsbereich ifp/axens
area of activity ifp/axens
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
quelle: konsolidierter jahresabschluss axens 2006.
source: axens’s 2006 consolidated accounts.
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das ifp hält sämtliche anteile an axens.
ifp holds 100 % of axens’s share capital,
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die tochtergesellschaft axens ist ein gewinnorientiertes unternehmen.
the subsidiary axens is a commercial entity,
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der transport axens nach auschwitz wurde verschwiegen.
his transport to auschwitz was not mentioned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exklusivverträge und -vereinbarungen zwischen dem ifp und axens
exclusive agreements between ifp and axens
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das ifp hält daher derzeit sämtliche anteile an axens.
currently, ifp therefore holds 100 % of the capital stock of axens.
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
danach wurde axens lebenslauf von östlicher seite gravierend verändert.
axens vitae was thus radically altered by the eastern side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die förderung von tätigkeiten der einheit ifp/axens führt zu preisverzerrungen.
the subsidised activities of the ifp/axens entity lead to price distortion.
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wenn marktmacht feststellbar sei, dann liege sie nicht bei axens, sondern bei uop.
if there is any market power, it lies in france's view with uop and not with axens.
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
außerdem treten das ifp und axens bei verschiedenen konferenzen gemeinsam auf [33].
and ifp and axens participate jointly in various conferences [33].
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
axens ist auf dem markt für katalysatoren und dem markt für raffinations- und petrochemietechnologien tätig.
axens is active in the market for catalysts and technologies for the refining and petrochemicals industries.
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
axens widerspricht damit der auffassung der kommission, dass das ifp und axens eine wirtschaftliche einheit darstellen.
it therefore contests the commission's analysis that ifp and axens constitute a single economic entity.
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
axens sei auf dem markt völlig unabhängig vom ifp, obwohl dieses sämtliche anteile an axens halte.
despite being wholly owned by ifp, axens is totally independent in the market.
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
außerdem könne ifp/axens als einheit fue-tätigkeiten durchführen, die für nicht geförderte marktteilnehmer nicht rentabel wären.
moreover, according to the complainant, the ifp/axens entity is in a position to carry on r & d activities which would be unprofitable for non-subsidised operators.
Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
axen
axenfeld
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: