Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
technische beschreibung des steerts mit oberfenster "bacoma"
specifications of top window codend bacoma
Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ein bacoma-fluchtfenster mit einer maschenöffnung von mindestens 110 mm wird eingesetzt
a bacoma exit window with a mesh size of at least 110mm shall be fitted
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> malawi neben den einheimischen missionaren fördert die ebm ein farmprojekt in balaka und weitere arbeitsbereiche der bacoma durch volontäre.
> malawi in addition to the local missionaries ebm promotes a farm project in balaka and other work areas of the bacoma by volunteers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die farm ist das zentrale projekt der baptist convention of malawi (bacoma), in dem junge leute im praktischen handwerk angelernt werden.
the farm is the main project of the baptist convention of malawi (bacoma) in which young people are taught practical skills.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferner stimme ich zu, dass der durchbruch mit der annahme des t90-steerts gelungen ist, der als alternative zum bacoma-netz verwendet werden könnte.
i also agree that the breakthrough came with the acceptance of the t90 codend, which could be used as an alternative to the bacoma trawl.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ich bestätige, dass den angaben von isis zufolge der t90-steert über dieselbe selektivität verfügt wie das bacoma-fluchtfenster, und daher können wir dessen verwendung akzeptieren.
i confirm that isis advises that the t90 codend has the same selectivity as the bacoma exit window and we can therefore accept its use.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
> farmprojekt balaka die farm ist das zentrale projekt der baptist convention of malawi (bacoma), in dem junge leute im praktischen handwerk angelernt werden.
> balaka farm project the farm is the central project of the baptist convention of malawi (bacoma), be trained in the young people in practical trade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abgesehen von dem „ bacoma“ -fluchtfenster für jungfische, wie es der rat in seinem vorschlag empfohlen hat – und ich weiß, dass es sich hier nur um ein detail handelt – , haben sich der fischereiausschuss und die europäische kommission auf initiative polens und deutschlands auf den einsatz des preisgünstigeren und bewährten, qualitativ jedoch gleichwertigen t90-steerts verständigt.
in addition to the exit window for juveniles recommended in the council’ s proposal and known as the bakoma – and i know this is just a detail – the committee on fisheries and the european commission agreed to the use of the cheaper tried and tested t90 codend. this is equivalent as far as quality is concerned.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: