Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie weit hinter ihr der ballabend schon lag!
how far off the ball seemed already!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der ballabend wird mit dem einzug der debütanten beginnen.
the parksalon on the upper floor in the glazed annex surprises its guests with an undisturbed view of the park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies ist nicht einfach ein überstürzter entwurf. durch all deine unmutsäußerungen, dass du ja keineswegs buchstäblich das seiest, wie ich dich zu sein gemacht habe, und dass du nicht all das seiest, was du meiner aussage nach seist – hindurch, wirst du dich unausweichlich selber erweisen zu sein. du bist meine heilige glückseligkeit. du bist geneigt, dabei deine hände in die höhe zu werfen und darzutun, dies könne unmöglich sein, just so, wie sich aschenputtel wunderte, wie es denn bei ihr dazu gekommen sei, sich auf dem ballabend eingefunden zu haben.
through all of your protests that you are not exactly as i made you to be and all that i say you are – inevitably you will prove yourself to be. you are my holy blessedness. you tend to throw up your hands and say that this cannot possibly be, the same way that cinderella must have wondered how she got to be at the ball.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: