Je was op zoek naar: barzani (Duits - Engels)

barzani.
barzani.

barzani - heidelberg, deutschland
barzani - heidelberg, germany

hr. adham barzani, kurde, (pm)
mr. adham barzani, kurd, (pm)

== literatur ==== siehe auch ==* asenath barzani
a ritual involving a honeycomb follows.

barzani ist verheiratet und vater von fünf söhnen und drei töchtern.
he has five sons (one of them masrour barzani) and three daughters.

die fahne befindet sich bis heute im besitz der familie barzani.
several hundred of the soldiers chose to stay with barzani.

- die ermordung tausender vom kurdischen barzani-klan im jahre 1983.
- the killing of thousands of the kurdish barzani clan in 1983.

konfrontiert mit dem iran und der puk bat masud barzani saddam hussein um unterstützung.
faced with the prospect of fighting both iran and the puk, massoud barzani asked for assistance from saddam hussein.

1969 ging er in den kurdischen nordirak und beteiligte sich an dem aufstand von mustafa barzani.
in 1969 he moved to iraqi kurdistan, where he became involved in the kurdish uprising led by mustafa barzani.

um den präsidentenposten bewerben sich neben dem bisherigen präsidenten masud barzani vier weitere kandidaten.
for the post of president there are four candidates besides the present holder, masud barzani.

die pkk appelliert an eine allgemeine mobilisierung des kurdischen volkes gegen das israelische projekt der barzani.
the pkk has called for a general mobilization of the kurdish people against the barzani israeli project.

1993 wurde er dann in sein dorf überführt, wo er neben seinem sohn idris barzani begraben liegt.
a grandson, nechirvan barzani, the son of idris barzani was the prime minister of iraqi kurdistan.

zusammen mit seinem bruder mustafa barzani kämpfte er in den 1920ern und 1930ern gegen die irakische regierung.
along with his younger brother mustafa barzani, he fought against the oppression of the iraqi government in the 1920s and 1930s.

das irakische kurdistan unter barzani ist ein sehr wertvolles werkzeug für die usa, um eine militärische präsenz im irak zu halten.
iraqi kurdistan under barzani is a very valuable tool for the us to keep a military footprint in iraq.

5. zwölf jahre vor srebrenica: die vernichtung von 8000 angehörigen des barzani-stammes im jahre 1983
5. twelve years before srebrenica: the annihilation of 8,000 members of the barzani people in 1983

eralp steht wieder vor der kamera. unter der regie von gero weinreuter spielt er den ramin barzani in der soko stuttgart folge killesbergbaby.
eralp uzun is shooting for the german tv series soko stuttgart directed by gero weinreuter.

der präsident der kurdenregion massoud barzani hatte der assyro-chaldäischen bevölkerung des irak die aufnahme in die drei kurdischen provinzen angeboten.
the president of the kurdish region, massoud barzani, has already offered the assyrian-chaldean population admission to the three kurdish provinces.

am 3. juli rief der präsident der lokalen regierung von kurdistan, massoud barzani, das parlament auf, ein referendum zur selbstbestimmung zu organisieren.
on july 3rd, the president of the local government of kurdistan, massoud barzani, called his parliament to hold a referendum on self-determination.

barzani und talabani haben sich kürzlich mit der türkischen armee militärisch zusammengeschlossen im kampf gegen die guerillas der konkurrierenden arbeiterpartei kurdistans (pkk).
to this end, barzani and talabani have recently combined militarily with the turkish army in a struggle against guerrillas of the competing kurdish workers party (pkk) based in turkey.

der gewählte präsident von irakisch-kurdistan, masud barzani, hat bereits mehrfach an die iranische regierung appelliert, die probleme friedlich zu lösen.
the elected president of iraqi kurdistan, masud barzani, has already appealed repeatedly to the iranian government to find a peaceful solution to the problems.