Je was op zoek naar: batterien leer (Duits - Engels)

die batterien sind leer
they're the ones to see

batterien sind schnell leer:
batteries are running out very fast

5.2 … die batterien leer sind?
5.2 …the batteries are empty?

ed: "und die batterien sind leer."
ed: "and it's out of batteries."

sind die batterien in ihrer maus fast leer?
is the end near for your batteries?

no more leeren batterien .
no more flat batteries.

vielleicht sind deine batterien für die nachführung leer.
maybe your batteries for tracking are empty.

ersetzen sie leere batterien unverzüglich.
replace dead batteries immediately.

sammelbehälter für leere batterien am empfang.
collection bin for used batteries in reception

batterie ist leer.
battery has run down.

wenn die batterien leer bzw. die birne kaputt ist braucht man folgendes:
when the batteries are empty or the bulb is damaged you need the following:

sind die batterien leer gewesen wird der rechner danach mit der standardkonfiguration initialisiert.
the batteries are empty been the computer thereafter with the standard configuration are initialized.

1. werden die richtigen batterien verwendet? - die batterien könnten leer sein
- connect the power adapter to charge the battery pack.

die batterie ist leer.
the battery is flat.

auch mit leeren batterien ist ein sicherer abstieg garantiert.
safe descending is also possible once the battery is empty.

• die zahlencodes gehen nicht verloren, auch wenn die batterien leer sind oder entnommen werden
• the numeric codes will not get lost even when the batteries are empty or will be taken out.

die batterie ist fast leer.
battery is low.

batterien leer oder babble passt nicht richtig ins ohr. bei leeren batterien diese gleichzeitig austauschen.
batteries are getting empty, or babble does not completely close the hearing channel.

strom aus dem netz wird nur bezogen, wenn die batterien leer sind oder die maximale leistung der wechselrichter überschritten wird.
electricity from the external grid is only provided once the batteries are empty or if the nominal load of the dc/ac inverters are exceeded.

die batterie ist schwach oder leer.
battery weak or empty.