Je was op zoek naar: bayern die feiern die ganze eine nacht (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

bayern die feiern die ganze eine nacht

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

crazy jacks, zum feiern die ganze nacht lang!! $16.18 more info

Engels

crazy jacks, to party all night long!! $16.18 more info

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die sonnenfest angebote halbpension für die ganze ihren aufenthalt oder wenn sie nur für eine nacht wünschen

Engels

il sole del sodo offers half board service for all your stay or if you wish only for one night

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

praise his name, loben seinen namen, feiern die ganze erde

Engels

praise his name, praise his name, all the earth celebrate

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

diese feiern die ganze nacht mit dem blitz, einem alten freund aus dem college, der kein glück hat.

Engels

diese feiern jedoch die ganze nacht mit dem blitz, einem alten freund aus dem college, der kein glück hat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

erforsche die kleinen höfe mit ihren ateliers und feiere die ganze nacht lang in dem viertel mit deutschlands höchster bar- und kneipendichte.

Engels

explore the small courtyards with its studios and ateliers or party all night long in the neighbourhood with the highest denseness of bars and pubs in germany.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

junge besucher feiern die ganze nacht party, windsurfer haben exzellente plätze, sowie ruhige gebiete für diejenigen die nur entspannen möchten, und es gibt hier vieles zu sehen.

Engels

young visitors party all night, windsurfers have some excellent spots, there are quiet places for those who just want to relax, and there is lots to see.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die ganzen prozessionen, die feiern, die musik, das essen... es ist halt ostern."

Engels

all these processions, the celebrations, the music, the food... it is simply easter."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die 2012 französische gruppe sieht für die ganze eine zusätzliche verminderung von der runde von den affären im sektor von den neubauten und einem bescheidenen wachstum in den tätigkeiten in vorher.

Engels

for entire the 2012 french group it previews an ulterior decrease of the turnover in the field of the new constructions and a modest increase in the activities in-service.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

stundenlang konnte ich so vor der oper stehen, stundenlang das parlament bewundern; die ganze ringstraße wirkte auf mich wie ein zauber aus tausend und einer nacht.

Engels

for hours i could stand in front of the opera, for hours i could gaze at the parliament; the whole ring boulevard seemed to me like an enchantment out of -the thousand-and-one-nights.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das hotel tolbiac empfängt sie während die feiern zum jahresende, und gibt sie die möglichkeit, das sylvester in der hauptstadt zu feiern und von dem parisisches lebhaftes treiben zu profitieren. profitieren sie von unseren billigen zimmers und bewahren sie ihr geld um die ganze nacht party zu machen auf.

Engels

you may appreciate our affordable rooms that will let you save your money to enjoy the parisian life and party until the 1st of january. and you will certainly enjoy the proximity of the hotel with the french underground and some of the most famous places in paris.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

von der muschel war keine spur mehr vorhanden, sondern über die ganze eine hälfte des himmels breitete sich ein gleichmäßiger teppich immer kleiner und kleiner werdender lämmerwölkchen aus.

Engels

there was no trace of shell, and there was stretched over fully half the sky an even cover of tiny and ever tinier cloudlets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die 2013 gruppe sieht für die ganze eine zunahme von dem volumen von den affären vorher schwerelos, selbst wenn von der ablehnenden auswirkung auf den crocieristici europäischen marken von der von der verschlechterung von der wirtschaftslage verursacht gruppe fortzudauern gewartet wird.

Engels

for entire the 2013 group it previews an light increase of the volume of transactions even if lasting of the impact is attended negative on the european crocieristici marks of the group caused from the deterioration of the economic situation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

da das grosse erdbeben auch einen verheerenden platzregen mit sich brachte, beide die ganze mittelmeerregion einschliesslich griechenlands in mitleidenschaft zogen und die katastrophe dort nach platon einen tag und eine nacht anhielt, kommt als verursacher der katastrophe der einschlag eines groesseren meteoriten an der atlantikkueste in frage.

Engels

for the big earthquake was combined with devastating cloudbursts, both affected the whole area of mediterranean included greece and the catastrophe lasted following platon one day and one night, the cause of that catastrophe could have been the impact of a bigger meteorite in the atlantic, near the coast.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die bischöfe erläutern auch die verschiedenen gründe für die feiern des 25jährigen jubiläums der wahl von papst johannes paul ii., dem mosambik stets ein besonderes herzensanliegen war: „er hat sich zur zeit des bürgerkriegs in mosambik in zahllosen appellen an die weltkirche und an die ganze welt gewandt.

Engels

the bishops give various reasons for celebrating worthily the 25 years of pontificate for john paul ii since mozambique has always been in the heart of the pope in these years: “he launched to the universal church and to the world many appeals for peace in mozambique in the midst of civil war.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

chris hat noch eine info für die ganz verrückten unter euch: wenn man so um die 250 dollar zahlt, soll man angeblich sogar eine nacht im anderen teil des gefängnisses verbringen können, mit eigener security und allen drogen, die man nur haben möchte.

Engels

chris had additional information for the totally crazy of you: if you pay some 250 dollars, he said, it is possible to spend a night in the bad part of the prison. the price includes personal security service, a private cell and all the drugs you want.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die burg boskovice bietet auch die möglichkeit der vermietung des teils oder des ganzen burgsareal für ihre kulturaktione (die feiern, die treffen, die empfange, die hochzeite oder so ähnlich) an.

Engels

the castle of boskovice also offers the possibility to rent part or all of the castle to hold your cultural events (parties, meetings, receptions, weddings, etc.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die ganze welt hat die feiern zum 60. jahrestag der volksrepublik china miterleben können – den militärapparat und die groß aufgezogenen öffentlichen feiern mit unseren politspitzen. dabei konnten alle sehen, wie stolz das chinesische volk auf seine erfolge ist.

Engels

the whole world witnessed the celebration of the sixtieth anniversary of the republic of china – with the military parade and the great popular demonstrations of joy together with our leaders – in which the chinese people showed great pride in its successes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nun, mein büro hab ich zwar am nördlichen polarkreis, aber mein tatsächlicher arbeitsplatz ist die ganze welt! insofern wechsle ich die szenerie sehr, sehr schnell – und das in nur einer nacht! ho, ho, ho!

Engels

well now, i have my office at the north pole, but my actual workplace is the entire world! that means that i change scenery very, very quickly – and in just one night! ho, ho, ho!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

man kann sagen, dass der reichtum des euchologischen erbes seit dem 8.jahrhundert wohl nie so zugänglich war wie in unserer zeit. dies zeigen nicht nur die zahlreichen dissertationen, die in den letzten jahrzehnten zu diesem thema veröffentlicht wurden, sondern auch die feiern, die in ganz spanien in diesem ritus stattfinden.

Engels

one can say that since the 8th century the rich patrimony of the hispano-mozarabic euchological rite has never been as accessible as now.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber so kurz vor weihnachten... ich lese ihnen trotzdem noch das weitere vor:" der präsident kann nach einer feierlichen mahnung dem parlament sofort oder später, jedoch spätestens am darauffolgenden sitzungstag"- nachdem das ganze eine nacht lang überschlafen worden ist-" vorschlagen, eine rüge zu erteilen, die die unverzügliche verweisung aus dem plenarsaal und den ausschluß für zwei bis fünf tage zur folge hat.

Engels

but as christmas is just around the corner... well, let me read you what comes next:'... the president may, after giving formal notice, move, either immediately or no later that the next sitting'- having slept on it-' that parliament pass a vote of censure which shall automatically involve immediate exclusion from the chamber and suspension for two to five days.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,799,499,398 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK