Je was op zoek naar: befüllzeit mit gleichzeitiger vor trocknung (Duits - Engels)

abgasabsauganlage mit gleichzeitiger abgasverdünnung
fan-diluted flue system

korrelator mit gleichzeitiger verzögerung.
simultaneous-delay correlator apparatus.

funktelefonsystem mit gleichzeitiger digitaler nachrichtenübertragung
radiotelephone system with simultaneous digital message transmission

bilderzeugungssystem mit gleichzeitiger mehrfacher aussendung.
imaging system with simultaneous multiple transmission.

bodenentwÄsserungsgerÄt mit gleichzeitiger verwertung der flÜssigkeit
implement for simultaneously drying a surface and collecting a liquid

manche spielen auch mit gleichzeitiger ansage.
some play with simultaneous bidding.

persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher erklärung zu tun.
or in person, with simultaneous written statement.

intraaortische ballon-gegenpulsation mit gleichzeitiger hypothermie
intra-aortic balloon counterpulsation with concurrent hypothermia

- cssti mit gleichzeitiger staphylococcus aureus bakteriämie:
- cssti with concurrent staphylococcus aureus bacteraemia:

*kippschwingungstherapie mit gleichzeitiger messanzeige (t+m)
*sweep wave therapy with simultaneous measurement display (t+m)

polymere gallensÄure-resorptionsinhibitoren mit gleichzeitiger gallensÄure-adsorberwirkung
polymer bile acid resorption inhibitors with simultaneous bile acid adsorbing effect

y / c (composite-modus mit gleichzeitiger y / c)
y/c (composite mode with simultaneous y/c)

druckwechseladsorptionsverfahren mit gleichzeitigen stufen
simultaneous step pressure swing adsorption process

speicher mit gleichzeitig adressierbaren speicherelementen.
memory comprising simultaneously addressable memory elements.

polyolefinzusammensetzung mit gleichzeitig hoher steifheit und schlagfestigkeit
polyolefin composition having a high balance of stiffness and impact strength

ton- und videozeitgebungssignale mit gleichzeitigen markierungen.
timing audio and visual signals with coincidental markers.

klient-server-architektur mit gleichzeitigen servern
client/server architecture supporting concurrent servers