Je was op zoek naar: begeben (Duits - Engels)

wertpapiere begeben
to issue securities

eine anleihe begeben
issue a loan

nern begeben wurden .
to respect the principle of equal treatment .

a) von mfis begeben
a. issued by mfis

einen wechsel begeben
to negotiate a bill

begeben sie sich dorthin...
head down into the library...

begeben von öffentlichen haushalten
issued by general government 53.3 38.7 96.0

alle begeben sich zur nachtruhe.
everybody rests for the night.

eine daueremission von schatzpapieren begeben
to issue a treasury tap stock

sie werden zur liquiditätsabschöpfung begeben.
the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market.

4. butter schmelzen und begeben.
melt the butter and add to the mixture and mix well.

die eib hat zwei neue klimaschutzanleihen begeben.
the eib has issued two new climate awareness bonds (cab), answering demand driven by socially responsible investors in both the british and japanese markets.

neue wertpapiere können sie in euro begeben.
they can issue new bonds in euros.

durch maribor können sie sich begeben:
you can go around maribor:

Äußerlich hatte sich nichts besonderes begeben.
nothing particular happened.

wertpapiere außer aktien a) von mfis begeben
securities other than shares a. issued by mfis

sich nicht abseits des markierten weges begeben.
do not leave the marked trails.

begeben sich ins studio whitechapel (usa) forum
video - "the darkest day of man" whitechapel (usa) forum

strukturierte anleihen, die von banken begeben werden;
structured bonds issued by banks,

2 / 2 befreit 34 / 34 begann 3 / 3 begeben
3 / 3 balak 1 / 1 balakid 1 / 1 balang