Je was op zoek naar: behandlungsstadien (Duits - Engels)

es kann in kombination mit radiotherapie oder prostataoperation in frühen behandlungsstadien eingesetzt werden.
it may be used in combination with radiotherapy or prostate surgery in early treatment programmes.

-in kombination mit jeder beliebigen chemotherapie in sämtlichen behandlungsstadien mit oder ohne avastin (eu) – 2008
-in combination with any chemotherapy in all lines of treatment with or without avastin (eu) - 2008

im februar erhielt xeloda in der eu die zulassung für die behandlung von metastasierendem dickdarmkrebs in kombination mit jeder chemotherapie in sämtlichen behandlungsstadien, mit oder ohne avastin.
in february the eu authorities approved xeloda for the treatment of metastatic colorectal cancer in combination with any chemotherapy in all lines of treatment, with or without avastin.

der ausschuss hob hervor, dass edurant in den frühen behandlungsstadien weniger nebenwirkungen auslöst und den vorteil bietet, einmal täglich als einzelne tablette eingenommen werden zu können.
the committee noted that edurant causes fewer side effects in the early stages of treatment and offers the benefit of being taken as one tablet once per day.

mit thelin assoziierte erhöhte ast- und/oder alt-werte treten sowohl in frühen als auch in späten behandlungsstadien auf, verlaufen gewöhnlich langsam und sind normalerweise asymptomatisch.
elevations of ast and/or alt associated with thelin occur both early and late in treatment, usually progress slowly, and are typically asymptomatic.