Je was op zoek naar: benötigtst du die provision (Duits - Engels)

die provision für musicaneo
musicaneo’s commission

die provision ist erschwinglich.
the commission is affordable.

die provision beträgt 1%.
the commission is 1%.

11. wie kann ich die provision?
11. how can i get the commission?

die provision ist folglich marktkonform.
the remuneration is therefore market-conform,

vorschüsse auf die provision zu fordern,
demanding advance payment of commission.

12. wie oft wird die provision ausbezahlt?
12. how often am i paid?

wann und wie oft wird die provision ausbezahlt?
when and how often will commission be paid out?

die provision wird in der vereinbarten höhe fällig.
the premium will be due as agreed.

die provision wird dabei ihnen als händler zugeordnet.
the commission will be allocated to you as the merchant.

beim einlösen von reiseschecks beträgt die provision 2%.
usually a 2 % commission is charged for cashing a traveller's check.

beim einstellen des angebots wird die provision partnerschaftlich vereinbart.
at the time of offer, a premium is agreed upon by the partners.

die provision wird aus den einsparungen durch die mengenbuchungen generiert.
the commisions result from the quantity-discounts from the medias.

die provision ist vom ab-werks oder fob preis zu berechnen
the commission shall be calculated from the ex-works or fob price

die provision ist sofort bei vertragsabschluß ohne jeden abzug fällig.
the commission is due immediately upon completion of the contract and without any deduction.

- die provision für transfer von gold ist 10% von der summe.
- die provision für transfer von gold ist 10% von der summe.

die provision wird mit abschluss des kauf- oder mietvertrages fällig und zahlbar.
the commission shall be due for payment on signing the purchase or rental agreement.

bei weitergabe an dritte haftet der empfänger für die provision des vermittelnden maklers.
if it is passed to a third party, the recipient shall be liable for the commission of the negotiating agent.

auf die provision und evtl. neben-kosten wird die gesetzliche mehrwertsteuer erhoben.
9. postage costs, inspection fees and insurance must be paid by the seller.

> bekommt die firma die provision von der versicherung (oder jeder neue
>to make sure the tax department gets the correct amount of money - is