Je was op zoek naar: benutzerwörterbuch (Duits - Engels)

benutzerwörterbuch
user dictionary

benutzerwörterbuch bearbeiten
edit custom dictionary

wort aus benutzerwörterbuch entfernen
removing words from user-defined dictionaries

entfernen von wörtern aus einem benutzerwörterbuch
removing words from a user-defined dictionary

das benutzerwörterbuch darf kein negativ-wörterbuch sein.
this dictionary cannot be a "negative dictionary".

hier weisen sie dem aktuellen benutzerwörterbuch eine neue sprache zu.
here you can enter a new word for inclusion in the dictionary.

hier wählen sie ein benutzerwörterbuch, in das sie das wort aufnehmen.
here you can select a user-defined dictionary in which to add the word.

im so definierten benutzerwörterbuch können sie alle zu vermeidenden wörter aufnehmen.
you can include in the custom dictionary defined in this way all the words to be avoided.

klicken sie hier, wird das aktuelle wort in das gewählte benutzerwörterbuch aufgenommen.
click here to add the current word to the selected user-defined dictionary.

mit der auswahl alle wird das benutzerwörterbuch unabhängig von der aktuellen sprache verwendet.
by selecting all the custom dictionary is used independently of the current language.

bei gleichzeitiger suche in allen wörterbücher, läuft suche auch in benutzerwörterbuch durch.
in addition, when program displays result of searching in any of dictionaries it also displays result of searching of the same word in "user's dictionary".

auf der seite benutzerwörterbuch (um eigene wörterbücher machen und editieren) kann man:
on user's dictionary page it is possible to turn on/off "user's dictionary" (enable user's dictionary checkbox)

jetzt sehen sie den dialog benutzerwörterbuch bearbeiten, in dem sie eine alphabetisch geordnete liste durchsuchen können.
now you will see the edit user-defined dictionary dialog, in which you can search through an alphabetic list.

version 1.1.0: windows 2000/xp: ispell funktioniert nun für alle benutzer inklusive benutzerwörterbuch
version 1.1.0: windows 2000/xp: ispell will now work for all users including user dictionaries

benutzerwörterbücher
user-defined dictionaries