Je was op zoek naar: beobachtungsfläche (Duits - Engels)

nummer der beobachtungsfläche
observation plot number

kosten je beobachtungsfläche,
costs per plot

bemerkungen zu dem baum auf der beobachtungsfläche.
observations on the tree in the plot.

streufallsammler sind über die gesamte beobachtungsfläche zu verteilen.
litterfall traps should be distributed all over the plot area.

die grundfläche je beobachtungsfläche ist in 0,1 m2 anzugeben.
basal area per plot is expressed in 0,1 m2.

die bodenproben müssen für die lage der beobachtungsfläche statistisch repräsentativ sein.
soil samples will be statistically representative for the situation of the plot.

die sammler je beobachtungsfläche werden durchgehend nummeriert (1-99).
the samplers in the plot shall be numbered in a permanent way (1 - 99)

die größe der gesamten beobachtungsfläche bzw. der teilfläche ist in 0,0001 ha anzugeben.
the size of the total plot, or sub-plot shall be stated in 0,0001 ha.

die breiten- und längenkoordinaten des mittelpunkts der beobachtungsfläche sind mit sechs ziffern anzugeben.
fill in the full six figure latitude and longitude coordinates of the centre of the observation plot.

alle zwei jahre werden von jeder auf der beobachtungsfläche vertretenen hauptbaumart mindestens fünf bäume beprobt.
every second year, at least five trees of each main species present in the plot shall be sampled.

lage der flächen (längengrad, breitengrad, höhenlage) und der geräte (relativ zur beobachtungsfläche),
location of the plots (longitude, latitude, altitude) and of equipment (relative to the plot),

1.1 . kosten je beobachtungsflaeche .
1.1. costs per plot