Je was op zoek naar: bergang (Duits - Engels)

anordnung mit einem hetero}bergang-bipolartransistor
apparatus comprising a heterojunction bipolar transistor

was ist der tod? ein übergang zur ruh!
what is death? it leads to peace.

auch der à bergang zu den erwachsenen hunden verlief sehr gut.
the transition to the adult classes also worked well.

der klassische à bergang über den theodulpass von zermatt nach italien ist
the classic passage of the theodulpass from zermatt to italy because of the ice

injektion sein oder ein stufenweiser Ü- bergang über mehrere wochen oder monate.
this might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months.

injektion sein oder ein stufenweiser Ü- bergang über mehrere wochen oder monate. •
this might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months. • inject humalog basal under the skin.

die phase nach dem ende der naiven kindheit und vor dem à bergang in die pubertät.
or in other words: the phase after the naïve childhood, before entering puberty.

1970 wurde der Ü;bergang zwischen dem heil gebliebenen unterrang des glockenturmes und dem gotteshaus gesprengt.
in 1970 a passage between the lower level of the bell tower and the church was blown up.

dies kann möglicherweise nur bei der 1.injektion sein oder ein stufenweiser Ü-bergang über mehrere wochen oder monate
this might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months.

ins unwetter wird von der erkältung, in die hitze gut beim heftigen à bergang in den kühlen raum bewahren.
during a bad weather will save from cold, in a heat it is good at sharp transition in a cool premise.

injektion sein oder ein stufenweiser Ü- bergang über mehrere wochen oder monate. • injizieren sie humalog unter die haut.
this might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months. • inject humalog under the skin.

injektion sein oder ein stufenweiser Ü- bergang über mehrere wochen oder monate. • injizieren sie humalog pen unter die haut.
this might just be for the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months. • inject humalog under the skin.

die kathedrale wurde durch den Ü;bergang mit metropolitenpalast verbunden (es ist nur das untere stockwerk erhalten geblieben).
the cathedral was connected with the metropolitan palace by the passage (only the lower storey survived).

der im plan würfelförmige, mit dem hohen zelt auf dem oktagonalen körper gekrönte Ü;bergang zum zelt wurde durch dekorative anbauschießscharten auf dem oberen teil der wände erfolgt.
it is a cubical church that is crowned with a high hipped roof on the octagon. the octagon turns into the hipped roof with the help of the suspended decorative loopholes in the upper part of the walls.

durch die lage am à bergang von der magadino-ebene in den lago maggiore hat sich in tenero entlang des sees ein camping-zentrum mit sieben campingplätzen entwickelt.
because of its location at the junction of the magadino level in lake maggiore, a camping center with seven campsites has developed in tenero along the lake.

auch im sommer sind in adelboden 7 bergbahnen in betrieb, um die wanderer und bergänger auf die 200 kilometer langen wander- und spazierwege zu trans
even in summer are in adelboden 7 lifts in operation to transport the hikers and bergänger with 200 km of hiking and walking trails. the unique mount