Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
berstdruck
burst pressure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
(berstdruck 20 bar).
(burst pressure 20 bar).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• berstdruck bei 23° c: 16.5bar
• bursting pressure at 23° c: 16.5bar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der berstdruck muss mindestens 1800 kpa betragen.
the burst pressure shall not be less than 1800 kpa.
Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
denn.... der berstdruck wird nur einmal erreicht.
mind… the burst pressure happens only once.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der berstdruck wurde gemäß iso 2758 bestimmt.
the bursting pressure was determined in accordance with iso 2758.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qualitätsschlauch für einen berstdruck von bis zu 22 bar
quality hose suitable for pressure up to 22 bar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
prüfung des berstdrucks und bestimmung der Überdruckbeständigkeit der tube
checking of the burst pressure and determination of the overpressure resistance of the tube
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zulässiger betriebsdruck 20 bar, berstdruck mindestens 100 bar.
working pressure 20 bar, burst pressure >100 bar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gekerbte berstscheibe mit mehrfachen domen und niedrigem berstdruck
low burst pressure, multiple domed, scored rupture disc
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
durch seine widerstandsfähigkeit liegt der berstdruck bei 25 bar.
thanks to its robust quality, its burst pressure lies at 25 bar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"berstdruck": druck, bei dem der behälter platzt;
(50) "burst pressure" means the pressure at which the container ruptures;
Laatste Update: 2016-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das robuste design aus stahl hält einem berstdruck >400 bar stand.
the sturdy steel design can withstand a bursting pressure of >400 bar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der schlauch ist ein formstabiler und druckfester gartenschlauch (berstdruck 20 bar).
the hose is pressure-resistant and retains its shape (burst pressure 20 bar).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berstdruck: 25 bar. gardena gewährt ihnen auf diesen schlauch 20 jahre garantie.
burst pressure: 25 bar. warranty: 20 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydraulischer prüfdruck und bestimmung des niedrigsten berstdrucks
hydraulic test pressure and determination of the minimum burst-pressure
Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: