Je was op zoek naar: bestmix (Duits - Engels)

20 jahre bestmix
20 years of bestmix

die kunden der bestmix-gruppe
customers of the bestmix group

"bestmix – gestern, heute, morgen"
"bestmix – past, present, future"

dr. kurt kögler, geschäftsführer der bestmix tierernährung gmbh
dr. kurt kögler, chief executive officer of bestmix tierernährung gmbh

unsere futtermittel erhalten sie bei den bestmix-partnern
our feed is available at the bestmix partners

unsere futtermittel erhalten sie bei den bestmix-partnern.
our products are available at the bestmix partners.

die tätigkeitsfelder der bestmix tierernährung gmbh sind der zentrale einkauf und die fachberatung.
the main fields of activity of the bestmix tierernährung gmbh are central purchase and consulting.

"qualitätsmanagementsysteme in der bestmix-gruppe – mit system in die zukunft"
"quality management systems within the bestmix group – system oriented into the future"

den bestmix-mitgliedern stehen als werkzeuge unter anderem eine zentrale analysendatenbank und ein zentrales elektronisches informationssystem zur verfügung.
beside other tools, a central analyses data base and electronic information system are allocated to bestmix partners.

die bestmix tierernährung gmbh, vormals prämix futtermittel, feierte am 29.juni 2005 in der orangerie des schlosses schönbrunn ihr zwanzigjähriges bestehen.
bestmix tierernährung gmbh, former "prämix futtermittel", celebrated their 20th anniversary in the orangery of schönbrunn palace, vienna, on june 29, 2005.

frau kr renate römer, vizepräsidentin der wirtschaftskammer Österreich, gratuliert bestmix zur leistung der ersten 20 jahre und betont die bedeutung der richtungsweisenden zukunftsaspekte für Österreich und die mitteleuropäischen nachbarstaaten.
mrs. renate römer, vice president of the austrian chamber for commerce, congratulates bestmix for twenty years of success and emphasises the importance of their trend setting aspects for austria and its middle european neighbourhood.

die bestmix tierernährung strebt ein moderates wachstum an, und will auch in zukunft einen beitrag zur versorgung Österreichs mit natürlichen lebensmitteln tierischer herkunft – regional und frisch – leisten.
bestmix tierernährung strive for a moderate growth and intend to maintain the present course also for the future: to perform a valuable contribution to austrian food supply with fresh and natural animal food out of the region.

im rahmen dieser qm-systeme hat die produktsicherheit vorrang: nach höchsten legalen standards bewerten, steuern und minimieren die mitglieder der bestmix-gruppe risken.
within the scope of these qm systems product safety takes up highest priority: following the highest legal standards, the bestmix group members evaluate, control and thus minimize possible risks.

das erste volle geschäftsjahr der bestmix tierernährung war 1986. bis zum jahr 2004 konnte die firma ihren jahresumsatz um 218 % steigern. berücksichtigt man, dass sich die gehandelten futtermittel und futtermittelzusatzstoffe in diesem zeitraum im mittel um etwa 20 % verbilligt haben, ergibt sich eine umsatzsteigerung von mehr als 260 %.
the first complete business year of bestmix tierernährung was 1986. up till 2004 the company succeeded in enhancing the annual turnover by 218 %. considering that the traded feed and feed additives in this period reduced in price by approximately 20 %, an actual turnover enhancement of more than 260 % was achieved.