Je was op zoek naar: betrachtbaren (Duits - Engels)

verfahren zum herstellen eines durch eine farbfilterbrille stereoskopisch betrachtbaren buntdruckes
method of manufacturing a colour print that can be stereoscopically observed by means of colour filtration spectacles

es wird angenommen, dass als authentisch betrachtbare objekte bis zur eroberung des königreiches durch die briten (1898) produziert wurden.
according to the criteria adopted by our laboratory, all ife and benin bronzes produced after 1898 (when benin city was conquered by the british) are judged to be copies and, if found to have signs of artificial ageing, as fakes.