Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorschaltgerÄt und verfahren zum betriben einer leuchtstofflampe
ballast and method of feeding a fluorescent lamp
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren zum betriben von brennstoffzellen mit geschlossenen reaktandzufÜhrungssystemen
methods of operating fuel cells having closed reactant supply systems
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
electrochrome vorrichtung mit brechÜngs-index angepaster structur sowieverfahren zum betriben und der herstelling derselben.
electrochromic devices having refractive index-matched structure and methods of operating and manufacturing.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die pferdeeisenbahn, errichtet zwischen den jahren 1825 und 1832 als erste auf dem europäischen kontinent, verband budweis mit der oberösterreichischen stad linz und gemeinsam mit dem schiffsverkehr an der moldau betriben wurde, der transport von waren in nordsüdliche richtung.
the horse-drawn tramway, built between 1825 and 1832 as the first on the european continent, established a link between České budějovice and the upper austrian city of linz, and together with the vltava waterway operated by vojtěch lanna, it speeded up the transportation of goods both northwards and southwards. this fact obviously prompted the development of trade and industry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der rocktron midi raider ist ein stand-alone midi foot controller der sich komplett an das eigene equipment anpassen lässt. je nachdem wie das eigene setup aufgebaut ist lässt sich der midi raider im bank mode, im song mode oder im remote mode betriben.
the rocktron midi raider is a stand-alone foot controller that can be completely customized for your gear requirements. it can be set up to your specs in three operating modes: bank mode, song mode and remote mode.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das stazzo la cerra ist ein typischer landwirtschaftlicher betrib der gallura, der nur 13 km von tempio pausania (ss), die alte hauptstadt der gallura, weit entfernt liegt.
lo stazzo la cerra farmhouse is a typical farm of northern sardinia only 12 km from tempio pausania. it is located not very far from pulchiana mountain easily reachable by foot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: