Je was op zoek naar: betriebsbedingte umstrukturierung (Duits - Engels)

umstrukturierung
restructuring

finanzielle umstrukturierung
financial restructuring

betriebsbedingte festlegungen wie:
operational regulations such as:

betriebsbedingte einnahmen und ausgaben
operating receipts and expenditure

betriebsbedingte kündigungen stehen derzeit nicht an.“
there are no plans at present for any redundancies."

normung, betriebsbedingte umweltbelastung und dauerhaft umweltgerechte mobilität
standardization measures, operational pollution and sustainable mobility

ein erstes risiko ist betriebsbedingt.
the first type of risk is by nature operational.