Je was op zoek naar: betroffene personen (Duits - Engels)

betroffene personen
data subject

wie viele betroffene personen
how many persons affected

betroffene personen haben das recht:
the interested party has the right to disagree, entirely or partly:

betroffene personen: alle angestellten. anmeldeformular.
persons concerned: all employees. registration form.

betroffene personen haben ein anrecht auf:
3. the interested party has the right to get:

die kommission hört viele betroffene personen an.
the commission consults many interested persons.

betroffene person
data subject

betroffene personen haben das recht auf angaben zu:
2. the interested party has the right to get the indication:

die betroffene person
the data subject

betroffene personen bei der ausübung ihrer rechte beraten;
give advice to data subjects in the exercise of their rights;

die betroffene person ist:
the person concerned is:

von armut betroffene personen 20 mio. personen weniger 235 000 weniger
people affected by poverty 20 million less 235 000 less

sowie zulieferer, angemeldete besucher und gäste und sonstige betroffene personen.
authorized persons will be: residents of the ostseebad heiligendamm, owners and users of the premises within the cordon, businesses, employees, emergency and nursing services , registered visitors and guests as well as other people concerned.

die betroffene person scheint über
it seems that the person concerned has:

(review)== bekannte betroffene personen ==* oscar pistorius* aimee mullins
journal of pediatric orthopaedics, 2003 http://www.jbjs.org.uk/cgi/reprint/79-b/1/58

die betroffene person ist insolvent:
person concerned is bankrupt/insolvent:

die betroffene person hat das recht,
the data subject shall have the right:

die betroffene person hat das recht:
a data subject shall have the right to obtain:

b) die betroffene person eingewilligt hat,
the data subject right to object

3. die betroffene person hat das recht,
3. the person has the right to obtain: