Je was op zoek naar: beuscher (Duits - Engels)

liebe beuscher!
dear visitors!

person(en) beuscher, eva; roebers, claudia m.
person(s) beuscher, eva; roebers, claudia m.

person(en) beuscher, eva; roebers, claudia m.; schneider, wolfgang
person(s) beuscher, eva; roebers, claudia m.; schneider, wolfgang

in diesem jahr hat sich ipsen logistics entschieden, seinen stand im german pavilion etwas großzügiger zu gestalten, um für seine zahlreichen beuscher eine angenehme atmosphäre zu schaffen.
ipsen logistics opted for a larger stand this year, traditionally located in the german pavilion, in order to best accommodate the many business relations expected.

der stand betrug 90m² und zählte fünf schweizer aussteller, von denen einer sogar drei tonnen schwere maschinen präsentierte. viele interessiert beuscher wurde angezogen und informierten sich über die schweizer spitzentechnologie.
we had a booth of 90m² where five swiss companies exhibiting, one of these companies even brought a machinery of about 3 tons which attracted a large number of visitors interested in learning about the state-of-art technology applied in swiss equipment.

1611 françois beuscher, sein vorarbeiter, vollendet das bauwerk. es soll 27 jahre gedauert haben, den turm dieser epoche fertig zu stellen. zu dieser zeit besteht er aus drei stockwerken und einer laterne.
1611 françois beuscher, his overseer, completes the work. it will take 57 years to construct the building of the age, which would comprise only three floors and a lantern.

beusch der lijiang altstadt freilich am morgen, dann fahrt nach dali am nachmittag
free in lijiang ancient town in the morning, then we drive to visit dali in the afternoon.