Je was op zoek naar: bewe (Duits - Engels)

in der bewe rtung 1998 30
under evaluation in 1998

sia \'\'bewe rix\'\' gespendet zu projekt :
sia \"latio\" donated to project :

sia ''bewe rix'' : vielen dank für spende!
sia "latio" : thanks for donation!

mit dem bewe-bewertungssystemlassen sich läsionen an sämtlichen zähnen und zahnoberflächen beurteilen.
the bewe scoring system assesses lesions on all teeth and tooth surfaces.

die werte dieser sechs sextanten werden addiert,das ist der bewe-gesamtwert.
summed up, these six sextant scores result in the total bewe score

aufgrund der notwendigkeit einer harmonisierung diagnostischer methoden und indizes wurde das bewe-bewertungssystem entwickelt.
the need for harmonisation of diagnostic tools and indices resulted in the definition of the bewe-scoring system.

die 74 innenräume sind mit leucht-, klang- und bewe-gungsobjekten gestaltet.
the 74 inner spaces are designed with light-, sound- and moving objects.

aber auch eine entgegengesetzte wirkung kann auftreten, wenn es nämlich darum geht, automatisierte bewe gungsabläufe auf ein höheres temponiveau zu bringen.
but also the contrary is possible when practising technically sequenzes again and again to play it with a higher speed.

ausserdem ermöglicht der bewe-index eine weitere analyse und klassifikation von studien, erlaubt quervergleiche und unterstützt zahnmediziner in ihrer entscheidungsfindung beim erosionsmanagement.
the bewe index also permits additional analysis and classification of studies allowing cross-comparison and assisting decision making for the management of erosion.

Überwachung der stabilität des finanzsystems erstens überwacht und bewer tet das eszb die finanzmarktstabilität auf ebene des eurogebiets und der eu.
b a n k i n g s u p e rv i s i o n monitoring financial stability first, the escb monitors and assesses the financial stability at the euro