Je was op zoek naar: bewertungsprozess (Duits - Engels)

bewertungsprozess
the assessment process

der bewertungsprozess
the evaluation process

3.5 der bewertungsprozess
3.5 the assessment procedure

standardwerkzeug für den bewertungsprozess
standard tool for the rating process

der identifizierungs- und bewertungsprozess der latenten
the process of identifying and assessing latent risks is

der gmo-bewertungsprozess wird bis 2007 andauern.
the evaluation of the com will stretch into 2007.

der bewertungsprozess ist in drei stufen aufgebaut.
the evaluation process is subdivided into three stages.

der bewertungsprozess unterteilt sich in drei stufen:
the evaluation process is divided up into three stages:

ein lernkartenprogramm, um ihren bewertungsprozess effizienter zu gestalten
a flash card program to make your review process more efficient

der bewertungsprozess wurde für beide stoffe dänemark zuge­wiesen.
both were awarded to denmark for the process of assessment.

auch die affektdynamik wird durch einen fortlaufenden bewertungsprozess gedeutet.
auch die affektdynamik wird durch einen fortlaufenden bewertungsprozess gedeutet.

die saisonunternehmen haben bereits den bewertungsprozess bezüglich sommersaison eingeleitet.
the seasonal enterprise have initiated the evaluation process of how the summer season has gone.

„a) schriftlich niedergelegte vorschriften und verfahren für den bewertungsprozess.
"(a) documented policies and procedures for the process of valuation.

der in früheren rahmenprogrammen entwickelte bewertungsprozess wird ohne wesent­liche Änderungen fortgeführt.
the evaluation process developed for previous framework programmes is continued without major changes.

der bewertungsprozess vor der aufhebung der kontrollen an den binnengrenzen ist damit abgeschlossen.
the process of evaluation before the lifting of controls at internal borders has been accomplished.

in beiden verfahren haben die unternehmen die möglichkeit durch kommentierungen am bewertungsprozess teilzunehmen.
in both processes, companies have the opportunities to participate in the evaluation process.

wir sind derzeit mitten in diesem bewertungsprozess, der im zusammenhang mit dem bericht durchgeführt wird.
this evaluation process is taking place in the wider context of the report.

darüber hinaus wollen wir erreichen, dass die kompatibilität des binnenmarktes in den bewertungsprozess einbezogen wird.
we also want internal market compatibility to be introduced as part of the assessment process.

auch für die diesjährige verleihung haben sich wieder zahlreiche unternehmen dem anspruchsvollen bewertungsprozess durch experten unterzogen.
it is also for this year’s awarding ceremony that numerous organizations have undergone the demanding assessment process performed by experts.

wert auf effizientes management, einen geradlinigen bewertungsprozess und eine verständliche beschreibung der erwarteten ergebnisse legen;
devote adequate attention to an efficient management structure, a clear evaluation process and a precise description of the expected results,