Je was op zoek naar: bewirtschaftungspläne (Duits - Engels)

bewirtschaftungspläne
restrictions concerning fishing gears

mehrjährige bewirtschaftungspläne
multi-annual management plans

bewirtschaftungspläne auf gemeinschaftsebene
(b) electric shock generators,

kapitel vii: bewirtschaftungspläne
chapter vii.

bewirtschaftungspläne für die einzugsgebiete
river basin management plans

vorbereitungsarbeiten, darunter bewirtschaftungspläne
preparatory work, including management plans

mehrjährige bewirtschaftungspläne sollen:
multi-annual management plans shall:

bewirtschaftungspläne für schwertfisch im nordatlantik
management plans for north atlantic swordfish

bewirtschaftungsmaßnahmen (ziele, bewirtschaftungspläne usw.)
management measures (objectives, management plans, etc)

umsetzung der bewirtschaftungspläne für die einzugsgebiete
implementation of the river basin management plans

bewirtschaftungspläne für ganze einzugsgebiete von flüssen
management plan for whole river system

ein entwurf der bewirtschaftungspläne (bis ende 2008).
draft copies of the rbmps (by the end of 2008).

in wales wurden oder werden bewirtschaftungspläne erstellt.
in wales, draft management plans have or are being developed.

gemeinsame verantwortung: bewirtschaftungspläne der eu und der mitgliedstaaten
sharing responsibility: eu and national management plans

die derzeitigen bewirtschaftungspläne sind zu strikt und zu komplex.
current management plans are too prescriptive and too complex.

die bewirtschaftungspläne für die einzugsgebiete enthalten folgende angaben:
river basin management plans shall cover the following elements:

bewirtschaftungspläne sind oftmals ein bestandteil förmlicher gesetzlicher erfordernisse.
management plans are frequently part of formal legal requirements.

nach wrrl sind regelmäßig bewirtschaftungspläne für alle europäischen flussgebietseinheiten aufzustellen.
according to the wfd, river basin management plans (rbmp) must be routinely established for all european river basins.

fristgerechte durchführung (2015) aller bewirtschaftungspläne für die einzugsgebiete.
all river basin management plans implemented on time in 2015.

für alle anderen vorzuschlagenden gebiete müssen bewirtschaftungspläne aufgestellt werden.
management plans are to be developed for all other sites being proposed.