Je was op zoek naar: bienchen (Duits - Engels)

bienchen
muttiheft

bienchen:
anonymous:

hi bienchen!
italia!!!!

bully-bienchen(2)
bully-bienchen(2)

ein zimmer für bienchen
ein zimmer für bienchen

beschreibung: bienchen summ herum.
description: bienchen summ herum.

und wenn es nur über bienchen und blümchen ist.
und wenn es nur über bienchen und blümchen ist.

auf der beigen socke sitzt ein bienchen da.
and there, a bumblebee, beige, on her socks.

die bienchen und blümchen - englische �bersetzung
the birds and the bees - german translation

post by: bienchen on 01. july 2006, 01:28:39 am
post by: bom on 15. june 2006, 00:36:59 am

beim thema wikipedia ist die russische regierung wahrlich wie fleißige bienchen.
when it comes to wikipedia, the russian government’s computers are busy bees.

auch die motoren werden komplett überprüft, so die sie wieder wie ein bienchen summen.
auch die motoren werden komplett überprüft, so die sie wieder wie ein bienchen summen.

sie war uns allen in dieser zeit bereits sehr ans herz gewachsen und wir vermissen unser kleines bienchen.
nevertheless, she had already found a place of our hearts and we miss her terribly.

--- quote from: "bienchen" ---gibt es davon auch eine deutsche version?
quote from: "bienchen" gibt es davon auch eine deutsche version?

der ausdruck „fleißig/emsig wie ein bienchen“ kommt schließlich nicht von ungefähr.
after all, the term „as busy as a bee“ is no accident.

die sonne schien, die vögel sangen, die bienen... nun, ihr wisst von den bienchen und blümchen...
the sun was shining, the birds were singing and the bees were... well, you know about the flowers and the bees...

helping hands sind die fleißigen bienchen jeder hanfparade. sie sorgen mit ihrer freiwilligen und unbezahlten arbeit dafür, das alles funktioniert.
helping hands are the hard working bees of every hanfparade. they and their work are the basis of a well-working event.

ja, es gibt sie auch bei der diesjährigen macworld expo: booth babes. und bei weitem nicht alle sind so entzückend wie das bienchen von beejive.
ja, es gibt sie auch bei der diesjährigen macworld expo: booth babes. und bei weitem nicht alle sind so entzückend wie das bienchen von beejive.

und dabei wurde auch klar, dass cornelia giehl nicht nur während ihrer arbeit im labor ein fleißiges bienchen ist. denn 70 kohlrouladen zu wickeln, dauert seine zeit.
it also showed a lot that cornelia is not only at the laboratory at work a highly motivated person, but also when preparing 70 cabbage roulades, which took her quite some time…

entweder hatte das bienchen maya unserer träume einen anderen, meist älteren freund gefunden, oder sie kamen gar nicht, und ich selber fand gefallen an neuen tanzpartnern oder tischgesprächspartnern. meine jugendlichen gefühle im taumel der verliebtheit, immer auf der suche nach dem
my youthful feelings in the frenzy of love, always looking for the new fresh nectar of the first innocent moment.