Je was op zoek naar: bildner (Duits - Engels)

methämoglobin-bildner
methaemoglobin former

eli bildner …………… chris
albie selznick …………… columbia rep

amyloid-bindung, metallchelat-bildner
amyloid-binding, metal-chelating agents

wie gemalt. bildner im 21. jahrhundert
just like a painting. creators in the 21st century

gott ist der schöpfer und bildner der natur.
of nature.

umweltfreundliche komplex-bildner fÜr schwere metalle
biodegradable complexing agents for heavy metals

aminofunktionelle verbindungen als bildner/dispergiermittel in reinigungsmitteln.
amino-functional compounds as builders/dispersants in detergent compositions.

er ist gott, der schöpfer, der erschaffer, der bildner.
he is allah, the creator, the inventor of all things, the bestower of forms.

das ist die welt der schöpfer, der bildner [formateurs].
these beings belong to the intermediate world between the higher mind and the supramental, the world that sri aurobindo calls the overmind. it is the world of the creators, the “formateurs”.

14:10 mit dem bildner wird sein werk der strafe verfallen.
14:10 for that which is made shall be punished together with him that made it.

der bildner der ikonen, aus dem 19. jahrhundert, ist unbekannt.
the creator of the icons from the 19th century is unknown.

24. er ist allah, der schöpfer, der bildner, der gestalter.
all that is in the heavens and the earth glorify him. he is all-majestic and all-wise (24).

die ganze welt bedarf der rettung durch ihren schöpfer und bildner.
the entire world needs salvation by its creator and maker.

sÜltin farbe-bildner verbindungen und deren verwendung in hohlenfrei kopienpapier
sultine color-former compounds and their use in carbonless copy paper

9 die bildner von götterbildern sind allesamt nichtig, und ihre lieblinge nützen nichts.
9 all who fashion idols are nothing, and the things they delight in do not profit.

filtrierende kosmetische oder dermatologische zusammensetzung enthaltend einen eisen-chelat-bildner
screening cosmetic or dermatologic composition containing an iron chelator

er ist gott, der schöpfer, der erschaffer, der bildner. sein sind die schönsten namen.
he is allah, the creator, the evolver, the bestower of forms (or colours).

schweisshemmendes gel-stift-preaparat mit niedrigem rueckstand enthaltend gewaehlten gel-bildner
low residue antiperspirant gel-solid stick compositions containing select gellants

isa 44:11 seht, seine verehrer werden alle zuschanden, die bildner sind ja nur menschen.
11 look, all his associates will be put to shame; the craftsmen are mere humans.

erdbewohner, ausnahmslos mykorrhiza-bildner mit bestimmten baumarten. (sie wachsen also meistens im wald.)
(consequently they grow most often in the forest.)