Je was op zoek naar: bin nicht immer bei king läuft mit (Duits - Engels)

ich bin nicht immer gut zu dir
ich bin nicht immer gut zu dir

aber ich bin nicht immer eine traurige person.
but i’m not always a sad person. i wanna be myself.

ich bin nicht immer endlich ich kann im kino gehen.
go through some quarters to my home.

außerdem ist nicht immer bei ihnen ihr skype sein kann.
in addition, not always with you can be your skype. you can visit mnogochat at any time from any device, connected to the internet.

ich bin nicht immer den ton, wenn ich klavier spielen werde.
i am not getting the sound when i am playing the piano.

man muss auch nicht immer bei sonnenuntergängen und regenbögen an kitsch denken.
man muss auch nicht immer bei sonnenuntergängen und regenbögen an kitsch denken.

referenzsubstanzen müssen nicht immer bei der prüfung neuer stoffe eingesetzt werden.
reference substances do not need to be employed in all cases when investigating a new substance.

diese eigenschaften finden sich auch häufig, wenn auch nicht immer, bei übergewichtigen menschen.
these characteristics are also often, but not always, found in persons who are overweight.

12:8 die armen habt ihr immer bei euch, mich aber habt ihr nicht immer bei euch.
12:8 for the poor always ye have with you; but me ye have not always.

hier sind meine kontakte. aber ich muss zugeben - ich bin nicht immer on-line :-)
these are contacts to me. but i have to admit, i am not always on-line :-)

bitte haben sie verständnis, daß die bearbeitung etwas dauern kann, ich bin nicht immer online.
please be patient, that the time for processing will need a while. i am not always online.

mit seinen entwürfen zur lösung internationaler probleme hat er sich natürlich nicht immer bei allen lieb kind gemacht.
his solutions for international problems have not always been to everyone’s liking, of course.

die zinken starten leider nicht immer bei der gleichen position, der kamm ist im allgemeinen ein wenig verschoben.
unfortunately the tines do not always start at the same position, so that, generally speaking, the comb is shifted slightly.

aber wir können nicht immer bei der biotechnologie noch eins obendrauf setzen, dann werden wir unseren rückstand nicht aufholen.
but we cannot always apply restrictions in the area of biotechnology or we will never be able to catch up in this area.

2. ich bin nicht immer für einen verweis auf sie bezahlt, ich glaube auch nicht es nötig ist, dass sie das tun
2. i am not getting paid for referring to them, nor do i think it is needed that you do that

wir müssen nicht immer bei adam und eva beginnen, sondern sollten statt dessen die wertvolle erfahrung und kompetenz der nichtregierungsorganisationen nutzen.
we should not be continually reinventing the wheel; instead we should be taking advantage of the invaluable experience and skills that ngos have.

aber ich bin nicht immer in japan, dann beschäftige ich mich in meiner freizeit mit photographie, mache gerne ausgedehnte fahrradtouren und bin aktiv im deutschen roten kreuz.
but usually i am in germany, spending my spare time with photography, extended cycling tours and voluntary work for the german red cross. (sorry, link is in german only.)

dieser dank erfüllt mich umsomehr, als ich mir bewußt bin, nicht immer so gegen dich gehandelt zu haben, wie du es erwarten konntest.
"i am glad to make your acquaintance, baron, although you find me in this soaked condition.

vor allen dingen haben wir dadurch wieder einmal gelernt, dass die mittel nicht immer bei den landwirten enden, sondern bei den großen nahrungsmittelgiganten.
more than anything, it taught us once again that the funds do not always end up with the farmers, but with major food giants.

eine lehre müssen wir allerdings aus dem vorgefallenen ziehen. was hier zum kongo gesagt wird, findet nicht immer bei uns, doch sehr wohl dort allerhöchste aufmerksamkeit.
there is one lesson, though, that we must learn from what has happened, and it is that what is said in this house on the subject of the congo may well not always be listened to here, but a very great deal of attention will be paid to it there, as we have been obliged – painfully – to learn.