Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das erste englischsprachige, umfassende systematische lehrbuch zur biogaserzeugung, biogastechnologie und biogasnutzung über alle wertschöpfungsketten
the first systematic and comprehensive handbook for biogas production, biogas use and biogas technology
die ergebnisse sind geeignet, um die biogaserzeugung aus ökonomischer, ökologischer und technischer sicht zu optimieren.
the results are qualified by the economical, ecological and technical aspects in order to optimize biogas production.
als substrat zur biogaserzeugung werden die bei der tierhaltung anfallende gülle oder mist, pflanzliche restprodukte und organische abfälle verwendet.
biogas is produced from livestock manure, green waste, and organic waste.
sie regelt zudem den unbedenklichen einsatz von fleisch- und knochenmehl als dünger, zur biogaserzeugung und als tierfutter.
it also lays down the rules for the safe use of meat-and-bone meal as fertiliser, in biogas production and in animal feeding.
dazu wurden zunächst wichtige einflussgrößen auf die verschiedenen prozesse der biogaserzeugung erhoben und anschließend gruppiert, um eine gesamtbeurteilung der eignung zu ermöglichen.
for this purpose the most important variables influencing the different process steps of the biogas production were listed and grouped in order to obtain a comprehensive system of evaluation.
biogaserzeugung gewinnt immer mehr an bedeutung. durch die gewachsenen anlagengrößen aber auch durch gesetzliche grundlagen werden an die anlagen immer höhere anforderungen gestellt.
biogas production is becoming increasingly important. due to the growing plant sizes but also by legal regulations greater demands are placed on the plants always.