Je was op zoek naar: bist verruckt geworden (Duits - Engels)

bist du verrückt geworden?
have you gone mad?

a) du bist verrückt geworden.
a) you have been shifted.

alle sind verrückt geworden
all will be crazy

er ist verrückt geworden.
he has gone mad.

ist die welt verrückt geworden?
has the world gone mad?

jetzt ist er verrückt geworden.
jetzt ist er verrückt geworden.

b) die welt ist verrückt geworden.
b) the world has been shifted.

ist er nun endgültig verrückt geworden ?
has he become crazy at last?

sie können mich angerufen verrückt geworden.
you may have called me crazy.

ist die bush-administration verrückt geworden?
has the bush administration gone mad?

er wäre beinahe vor trauer verrückt geworden.
he was so sad that he almost went mad.

es gibt auch andere, die verrückt geworden sind.
some became mad.

du bist verrückt
you're crazy person condemn

du bist verrückt.
you are crazy.

wir sind alle ziemlich verrückt geworden, würde ich sagen.
we all went quite nuts, i will say.

einen moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden.
for a moment there, i thought he had gone mad.

madhav, du bist verrückt
madhav you are mad

du bist nicht in die luft gegangen oder bist nicht verrückt geworden; du funktionierst einwandfrei und funktionierst immer besser.
you have not exploded, you have not gone crazy, you are all functioning and you are functioning increasingly well through this.

c) jemand möchte, dass wir denken, du seist verrückt geworden.
c) somebody would like that we think you have been shifted.

die massenmedien fingen auf einmal an sich so zu verhalten als wären sie vollkommen verrückt geworden.
the mainstream media suddenly started to act as if they were completely crazy.