Je was op zoek naar: bitte leiten sie diesen brief weiter an (Duits - Engels)

bitte leiten sie diesen newsletter an interessierte weiter.
please share this newsletter with likeminded people.

bitte leiten sie diesen aufruf ihrem verteilerkreis weiter.
please forward this appeal to your own correspondents.

bitte leiten sie das an alle betreffenden weiter.
please pass this on to all concerned.

bitte lesen sie diesen brief noch einmal!
please read my letter again.

bitte leiten sie den beiden meinen dank weiter.
please, congratulate with them.

bitte leiten sie diese info an alle interessierten weiter.
please forward this info to all interested persons!

bitte leiten sie meine post an diese adresse weiter.
please forward my mail to this address.

leiten sie diese site weiter
refer this site

bitte leiten sie auch unseren dank an [den besitzer] weiter.
please also pass along our thanks to [the owner].

bitte leiten sie einen lieben gruß auch an das team vom delphinarium weiter.
please extend our best wishes to the team at the dolphinarium.

bitte leiten sie diese information auch an potenzielle interessenten und interessentinnen weiter.
please forward this information to your colleagues that may be interested in attending.

bitte leiten sie diesen text an andere weiter, damit auch die sich für ihre grundrechte als konsumenten einsetzen können.
you should not copy it or use it for any purpose, nor disclose its content to any other person." follow-ups:

chef: bringen sie diesen brief zur post!
boss: take this letter to the post office!

könnten sie diesen brief nach japan schicken?
could you send this letter to japan?

ich dachte vor dem schreiben sie diesen brief sehr.
e-mail my mom. i want to warn you that maybe she can write a letter to

bitte leiten sie diese informationen an die endnutzer der unitip high resolution katheter von unisensor weiter.
please share this information with users of unisensor’s unitip high resolution catheters.

aufgrund welcher geschäftsordnungsgrundlage haben sie diesen brief geschrieben?
under what rule or regulation did you write the letter?

bitte leite diese mail weiter an möglicherweise interessierte leute!
please forward this mail to interested people!

aus humanitären beweggründen möchte ich sie fragen, warum sie diesen brief an herrn howard geschrieben haben.
on a humanitarian basis, i want to ask you why you wrote this letter to mr howard.

dennoch hoffe ich, dass sie diesen brief bis zu ende lesen und darueber nachdenken.
dennoch hoffe ich, dass sie diesen brief bis zu ende lesen und darueber nachdenken.