Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bitte mach dir um mich keine sorgen.
please don't bother about me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen
don't worry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen.
do not worry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen!
don't worry about it!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen."
everything will be all right. don’t worry,” bhagavan said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"mach dir keine sorgen."
"mach dir keine sorgen."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mach dir darum keine sorgen.
don't worry about that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir darüber keine sorgen!
don't worry about it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir deswegen keine sorgen."
don’t worry.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mach dir keine sorgen, mein kind."
"oh i see. don’t worry, my child. don’t worry."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ach, mach dir keine sorgen darüber.
oh, don't worry about it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mach dir keine sorgen, wir unbedingt
- do not worry, we will necessarily
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen, du bist wertvoll.
don’t worry, you are worthy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich sagte damals, mach dir keine sorgen
i told you not to worry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen. tom wird dir vergeben.
don't worry. tom will forgive you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen mehr, gehe weiter einkaufen.
so stop worrying and keep shopping.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mache dir deswegen keine sorgen.
do not worry about that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen. das ist nicht dein problem.
don't worry about it. it's not your problem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist nur das beklemmende seitelayout, mach dir keine sorgen
das ist nur das beklemmende seitelayout, mach dir keine sorgen top lawerott
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mach dir keine sorgen über das geld fred, ich kann warten...
don't worry about the money fred, i can wait...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: