Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bitte schön mein schatz
voila mon miel
Laatste Update: 2017-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com sehr bitte mein herr
please very much my lord
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein herr.
oh my lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein herr!
"my lord!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bitte schon mein schatz
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nein, mein herr.
you are wrong, mr swoboda.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja , mein herr!
yes, sir!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke mein herr
thank you my dear
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sag: "mein herr!
he (muhammad saw) said:"my lord!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dann feier mal schön mein rul0r! !!!!
dann feier mal schön mein rul0r! !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bitte heute schon meine kollegen um verständnis für mein abstimmungsverhalten.
i would ask my colleagues to have some understanding for the way i am going to vote.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
das leben ist schön. meine delance auch.
life is great. my delance also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein herr, füllen sie bitte dieses formular aus.
sir, please fill out this form.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mein herr, bitte, lass mich verstehen, warum rechtschreibfehler vorkommen.
my lord, do let me understand why there are spelling mistakes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke schon mein fuhrer
thank you my love
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke schön, meine herren präsidenten des rates und der kommission!
thank you, mr president-in-office of the council and mr president of the commission.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
danke schön mein freund(@youtube http://youtu.be/g-iqccclhou?a)
world-ofmatheus: http://tumblr.com/xlf2sn5706
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das hat mir auch schon mein mann gesagt.
my husband even told me that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich wohne schon mein ganzes leben hier.
i've lived here my whole life.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies hat auch schon mein kollege stevenson angesprochen.
this is something to which mr stevenson referred.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: