Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bitte schreib bald zurück.
please write back soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schreib doch bitte zurÜck!!!!! pn!!!!!
hui!!!!! danke für deinen kommi! *abknuffz*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schreib doch etwas.
write something.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück zu castiel.
to the point of competitive, and a need to succeed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück zum jahr 1860!
but let us look at the events of 1860 again!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück an den anfang.
but let us return to my starting-point.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
doch zurück zu steven walters.
back to steven walters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück zu der geschichte an sich.
she limits the former to a minimum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schreib doch mal, mit welchem browser...
schreib doch mal, mit welchem browser...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück zum stichwort „globalisierung".
and now back to the key word "globalisation".
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
doch zurück zum smith’s report:
we return to smith's report.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück zu den sayan-shushenskaya ges.
but back to the sayan-shushenskaya ges.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte schreiben sie hier
please, write here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte schreiben sie uns.
bitte schreiben sie uns unter:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte schreiben sie mir!
please tell me about it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück von diesen kurzen ausschweifungen zu den anwendungen:
but let’s return from this diversion to the applications.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malen nach zahlen - schreib doch mal wieder eine postkarte...
painting by numbers - write a postcard to a friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weisen wir sie doch zurück, bringen wir sie doch zum schweigen!
in rejecting them we are able to silence them!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück in berlin findet er nicht mehr in sein altes großstadtleben.
doch zurück in berlin findet er nicht mehr in sein altes großstadtleben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch zurück nach mumbai, wo wir uns gerade auf unserem balkon aufhalten.
doch zurück nach mumbai, wo wir uns gerade auf unserem balkon aufhalten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: