Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bitte um:
request:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ich bitte um zahlung fur japanischen yen
i ask for payment for japanese yen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bitte um
i ask over
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bitte um info.
bitte um info.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bitte um:
i am looking for:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich verbleibe mit der bitte um baldige hilfe.
thanks for the help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bitte um: *
please send me: *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir bitten um baldige vollstellung
we requested an early appointment
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bitte um aufklärung:protest:
:biggrin:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vielleicht schaltet sich amnesty international ein: schreiben sie in höflicher form und bitten sie um baldige vollstreckung.
perhaps amnesty international will intervene: write in a polite manner and ask for an early execution.
der appell der bischöfe des landes, die uns um baldige wiederaufnahme unserer tätigkeit gebeten haben, hat uns missionaren mut gemacht.
we were all greatly encouraged by a message which the bishops issued to missionaries asking us to resume our work as soon as possible.