Je was op zoek naar: bitte zögere nicht (Duits - Engels)

zögere nicht
do not hesitate

zögere nicht zu fragen!
don't hesitate to ask.

bitte zögere nicht, gott zu bitten, dich zu erretten!
don't delay in crying out to god to save you!

zögere nicht, tu es jetzt.
do it now.

fragen oder anregungen? bitte zögere nicht, mich zu kontaktieren.
asking or suggestions? please do not hesitate to contact me.

zögere nicht und meld dich bei mir!!!
zögere nicht und meld dich bei mir!!!

komm zu mir herab, zögere nicht!
come down to me, do not delay;

ich zögere nicht, genau das zu tun.
i have no hesitation in doing just that.

zögere nicht, probieren, alle unsere weine :
not hesitate to come tasting all our wines :

zögere nicht!: neuapostolische kirche international (naki)
do not hesitate: new apostolic church international (nac)

die anmeldung schließt bei 500 teilnehmenden, zögere nicht.
registration closes at 500, so don't delay.

ich schätze wirklich jeder geduld mit meiner erlernenkurve und bitte zögere nicht zu beheben.
i truly appreciate everyone's patience with my learning curve and please don't hesitate to correct.

ich zögere nicht im geringsten, ihn ihnen zu empfehlen.
i have no hesitation in recommending him to you.

gleich aus welchem grund (zweifel oder anregung), bitte zögere nicht uns zu kontaktieren.
please do not hesitate to contact us with any questions or comments.

ich zögere nicht, dem parlament dieses paket zu empfehlen.
i have no hesitation in commending this package to the house.

wenn du fragen hast, zögere nicht, dich bei mir zu melden!
if you have questions, don't hesitate to get in touch with me!

erforsche die karte sorgfältig und zögere nicht, sofort zu beginnen...
explore the map carefully and don't hesitate to start...

bitte zögere nicht, gott zu bitten, dich zu erretten! vielleicht erlebst du den morgigen tag nicht mehr!
don't delay in crying out to god to save you! you may not live to see tomorrow!

meine hilfe und mein erretter bist du; mein gott, zögere nicht!
you are my help and my deliverer. don’t delay, my god.

ich zögere nicht, ihnen diese beiden berichte zur annahme zu empfehlen.
i have no hesitation in commending both reports to you.