Je was op zoek naar: bleibt der termin bestehen (Duits - Engels)

der termin
the date for the bulky waste is on

der termin:
der termin:

der termin ist bei
part of this.

daher bleibt der verdammte kreis weiterhin bestehen.
thus the vicious circle continues.

natürlich bleibt der einfluß des menschlichen faktors bestehen.
naturally, the influence of the human element still exists.

steht der termin noch
steht der termin noch

der termin wird bestätigt.
confirmed.

bis zum nächsten update von skype bleibt der bug bestehen.
bis zum nächsten update von skype bleibt der bug bestehen.

der termin wurde storniert
the date was canceled

der termin: 2.,3.4.
date: 2.,3.4.

der termin findet statt am
ich notiere eine spätere zeit

der termin ist reiner zufall.
the date is purely coincidental.

der termin ist der 20. juni 2015.
the crpp is one of the university of zurich’s eleven clinical research priority programs.

1999 wird der termin der zentralbanken sein.
1999 will be the decisive date for the central banks.

obwohl diese richtlinie gewisse einschränkungen enthält, bleibt der grundwiderspruch bestehen.
will the council ensure that the justified action that it is taking to assist victims of the tsunami is not undertaken at the expense of aid to africa?

der termin der unterkunft – von: do:
the term of accommodation – from: to:

der termin bleibt unverändert 1. donnerstag.
der termin bleibt unverändert 1. donnerstag.

der termin für die hauptversammlung bleibt unverändert.
the date for the annual general meeting remains unchanged.

der termin der eignungsprüfungen zeitnah bekannt gegeben.
_the aptitude test date will be announced soon.

an alle rebreather taucher...der termin steht !
to all rebreather-divers... the date is fixed!