Je was op zoek naar: blitzkrieg mit dem fleischgewehr (Duits - Engels)

blitzkrieg mit dem fleischgewehr
blitzkrieg with the meat gun

mit dem
option in

mit dem ...
a quick-tempered auto-mechanic is desperate to reconcile with his ...

mit dem >>>
he tried to make >>>

mit dem auto
by car...

mit dem zug.
by train

mit dem auto:
car:

mit dem flugzeug
by plane:

mit dem fernseher.
there’s a tv stand.

mit dem flugzeug:
transportation via airplane:

"mit dem strom"
"angel the draught"

mit dem erstarken [...]
mit dem erstarken [...]

mit dem stellvertretenden staatssekretär james steinberg betrachten sie die finanzkrise wie einen blitzkrieg.
like james steinberg, the vice secretary of state, they consider the financial crisis as a blitzkrieg.

die erwartete reaktion der internationalen linken auf israels offensive gegen die hamas in gaza blieb nicht aus. 1500 menschen demonstrierten gestern vor der israelischen botschaft in london gegen den »holocaust« in gaza, das internet wird von e-mails überschwemmt, die von einem »genozid« reden und mainstreammedien sprechen von einem israelischen »blitzkrieg«. mit sicherheit haben auch schon einige journalist_innen von einer »endlösung« gesprochen, um das aktuelle vorgehen israels zu beschreiben.
[this article also appears on harry's place.] israel's offensive against hamas in gaza has triggered the expected response on the international left. in a 1,500 strong protest yesterday at the israeli embassy in london, protestors carried signs referring to the “holocaust” in gaza. emails racing around the net talk of “genocide”. the mainstream media speak of an israeli “blitz”. some editorial writer somewhere has surely already used the expression “final solution” to describe what israel is trying to do.