Je was op zoek naar: blockierverhinderer (Duits - Engels)

blockierverhinderer
anti-lock warning device

blockierverhinderer.
anti-locking modulator.

automatischer blockierverhinderer
anti-lock device

blockierverhinderer für fahrzeuge.
vehicle anti-skid braking systems.

automatischer blockierverhinderer ( abv )
anti-lock braking system

hydraulischer blockierverhinderer für kraftfahrzeuge.
improvements in hydraulic anti-skid braking systems for vehicles.

radwinkelbeschleunigungssensor für blockierverhinderer von fahrzeugen.
wheel angular acceleration sensor for anti-lock controller for vehicles.

blockierverhinderer für eine hydraulisch pneumatisches mischbremssystem.
anti-lock control apparatus for air over hydraulic brake system.

automatischer blockierverhinderer (abv) mit kontinuierlicher radschlupfregelung
an anti-lock brake system with continuous wheel slip control

bosch fertigt den blockierverhinderer für zweiräder bereits seit 1994.
bosch has been manufacturing antilock braking systems for motorcycles since 1994.

hydraulischer bremskreis mit unterdruckverstärkung und pneumatisch-hydraulischem blockierverhinderer.
hydraulic braking circuit with pneumatic vacuum servocontrol and pneumo-hydraulic anti-locking device for motor vehicles wheels.

verfahren und vorrichtung zur prüfung von fahrzeugbremseinrichtungen mit automatischem blockierverhinderer.
method and device for testing an anti-skid braking system (abs) of a motor vehicle.

8.5 automatischer blockierverhinderer : ja / nein / optional ( 1 )
8.5 . anti-lock braking system : yes / no / optional ( 1 )

hydraulisches bremssystem für automobile mit zwei diagonal aufgeteilten kreisen und blockierverhinderer.
hydraulic brake circuit for motor cars with two diagonal split-up circuits and an anti-locking device.

für jedes mit einem automatischen blockierverhinderer ausgerüstete rad sind gesonderte prüfungen durchzuführen.
separate tests must be carried out on each wheel equipped with an anti-lock device.

die automatischen blockierverhinderer müssen bei einer vollbremsung von beliebiger dauer funktionstüchtig bleiben.
anti-lock devices must maintain their performance when the brake is fully applied for the duration of any stop.

anhänger der klassen o3 und o4 müssen mit einem automatischen blockierverhinderer ausgerüstet sein, der den anforderungen von anhang x entspricht.
trailers of categories o3 and o4 shall be equipped with anti-lock systems in accordance with the requirements of annex x.

vorrichtungen anderer bauart gelten im rahmen dieser anlage als automatische blockierverhinderer, wenn ihre wirkungen den in dieser anlage vorgeschriebenen mindestens gleichwertig sind.
any devices of a different design will be deemed to be anti-lock devices within the meaning of this appendix if they provide performances at least equal to those prescribed by this appendix.

zweck dieser bestimmungen ist die festlegung der mindestanforderungen für bremssysteme mit einem automatischen blockierverhinderer, die in zweirädrigen kleinkrafträdern, krafträdern ohne beiwagen und dreiradfahrzeugen eingebaut sind.
the purpose of these provisions is to define the minimum performances for braking systems with anti-lock devices fitted to two-wheel mopeds, two-wheel motorcycles and tricycles.

7.2 . das fahrzeug ist / ist nicht ( ) mit einem automatischen blockierverhinderer ( abv ) ausgeruestet .
7.2 . the vehicle is / is not equipped with a brake anti-lock device .