Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seit 1976 praktizieren wir den bogenschnitt (guyot simple), um die erträge zu begrenzen und so den ausdruck des terroirs und das typische der rebe optimal herauszubringen.
from 1976 we have been practising the curved cut (guyot simple) in order to limit the yields and thus optimally bring out the expression of the terrain and the characteristics of the vine.
36/26 bogenschnitt - eine gelungene symbiose zwischen der eleganten optik einer schuppenschablonendeckung und der wirtschaftlichkeit von bogenschnitt-schablonen. geeignet ab einer dachneigung von 25° bis hin zu steilflächen.
36/26 bow cut (bogenschnitt) - a happy symbiosis between the elegant appearance of a scale cut (schuppen) and the cost-effectiveness of a bow cut pattern. suitable for roof inclines from 25° to very steep.
